Les lettres chinoises
Les lettres chinoises - Ying Chen
Lu: août 2003
Résumé:
"À Shanghai, deux jeunes gens, Yuan et Sassa, sont amoureux. Mais parce qu'il se sent étranger dans son propre pays, Yuan choisit un jour de venir s'établir à Montréal. Sassa, qui se refuse à voir dans l'exil un remède au mal de vivre, décide de ne pas le suivre. Leur amour supportera-t-il cet éloignement ?"
Mon opinion:
Les lettres chinoises est un roman épistolaire, sur l'exil et l'amour. De belles lettres que s'échangent Yuan et Sassa, remplies d'amour, d'inconnu et de douceur. Il y a une touche de tendresse et de tristesse dans chaque lettre... l'immigration d'un pays à l'autre, le rêve de partir n'habite pas tout le monde, de la même façon. Je trouve que c'est habilement représenté dans ces lettres. Qu'arrivera-t-il à leur histoire? Le roman est aussi une histoire de voyage, de découverte, d'exil, de solitude, de la recherche d'un monde meilleur et nouveau. J'ai particulièrement aimer le lire.
Un extrait:
"Alors ne va pas, mon cher ami, chercher des causes qui n'existent pas si je choisis de rester à Shanghai. Je préfère ne pas partir, parce que je n'ai pas autant de courage que toi. Je ne me suis jamais vraiment habituée à cette ville où j'ai vécu tant d'années. Comment pourrais-je aller faire face à un monde presque inconnu? J'ai tenté de venir te rejoindre parce que je t'aime. Je t'aime d'une façon démodée même dans notre pays, en relisant tous les jours les poèmes que tu m'as écrits."
10/10
Commentaires sur Les lettres chinoises
Salut moi j'ai lu ce livre est je le trouve vraiment bon serieux j'ai aimer plusieurs citation et plusieurs lettres que les amoureux s'ecrivais c'etais vraiment touchant comme meme !
Il est dans la pile, euh dans la PAL veux-je dire.
À suivre donc ...
BMR & MAM: j'espère que ça vous plaira! 
Si tu aimes les romans asiatiques, je te conseilles vivement les livres de Chi Li (peut être connais-tu déjà?)qui écrit des histoires plutôt courtes sur la vie de tous les jours dans la Chine maoïste des années 60 en plein développement économique. Ses romans sont magnifiques, principalement ciblés sur des personnages un peu paumés qui font face aux imprévus de la vie (mariages, naissances, chômage)... Bref un régal !
Les titres aux éditions Actes Sud :
- Tu est une rivière
- Soleil Levant
- Un homme bien sous tous rapports
- Triste vie
- Trouée dans les nuages
- Préméditation
Thanys: je ne connaissais que de nom Chi Li, mais je ne l'ai jamais lu! Je note quelques titres dont tu m'as parlé, je vérifierai de quoi ça parle! Merci de ces suggestions! J'aime beaucoup la littérature asiatique!
Ce roman est magnifique. Il m'a profondément touchée!
