30 juillet 2005
Attirer les oiseaux chez soi
Attirer les oiseaux chez soi - Suzanne Brûlotte 
Lu: juillet 2005
Résumé:
"Unique en son genre, cet ouvrage de Suzanne Brûlotte traite des mangeoires, des abreuvoirs, des nichoirs, des bains d'oiseaux, des arbustes et des fleurs pouvant attirer plusieurs espèces d'oiseaux. Dans ce livre, vous apprendrez comment choisir et entretenir les mangeoires convenant le mieux aux oiseaux que vous désirez plus particulièrement attirer dans votre jardin. Vous découvrirez les meilleurs trucs pour éloigner les prédateurs et comment faire cohabiter deux espèces concurrentes. L'aménagement paysager n'a pas été mis de côté puisqu'il constitue un élément important pour attirer les oiseaux. L'auteure recommande certaines espèces d'arbres et de fleurs que nos visiteurs ailés affectionnent. Certains arbustes feront fonction d'abris, d'autres de garde-manger."
Mon opinion:
Ce volume magnifiquement illustré et facilement consultable est un vrai petit bijou pour tous les amateurs d'oiseaux, qu'ils soient débutants ou confirmés. L'auteure a une vraie passion pour les petites bêtes à plumes et nous la transmet dans ce livre très pratique. Elle nous donne des trucs et des conseils selon son expérience personnelle. Nul besoin d'avoir un budget faramineux pour se lancer dans cette passion. L'auteure nous donne quelques recettes à préparer à la maison ainsi que de petits conseils pour fabriquer soi-même des mangeoires et réceptacles pour les oiseaux. Un guide d'un format pratique, que je consulte chaque jour depuis que je vis à la campagne. Il est facile de reconnaître les oiseaux qui viennent chez soi et de savoir quoi faire pour les attirer, en plus de connaître les goûts et habitudes reliés à l'espèce. Une merveille!
P.S.: Ce guide ne parle que des oiseaux que l'on peut trouver au Québec.
10/10
23 juillet 2005
Le problème avec Jane
Le problème avec Jane - Catherine Cusset
Lu: juillet 2005
Résumé:
"Jane ne recevait jamais de paquet chez elle. Elle le prit. Solide, rectangulaire et plutôt lourd : sans doute un livre. Elle se battit contre l'enveloppe rembourrée, agrafée et collée. Elle en sortit une chemise en carton jaune. Une disquette tomba sur le sol carrelé avec un bruit sec. La chemise contenait un manuscrit en feuilles détachées. Sur la première page, elle lut :
LE PROBLÈME AVEC JANE - roman
Pas de nom d'auteur. Elle regarda l'enveloppe marron : pas de nom d'expéditeur. Le paquet avait été posté à New York cinq jours plus tôt. Elle parcourut rapidement les premières pages. Il s'agissait d'elle. Quelqu'un de bien informé. Le manuscrit comptait trois cent soixante pages et s'achevait sur cette phrase : "En bas elle trouva le paquet avec le manuscrit."
Mon opinion:
Le problème avec Jane est un roman contemporain, qui raconte l'histoire d'une femme, sa vie amoureuse, professionnelle. Une sorte de Bridget Jones intellectuelle, sans les passages drôles. Ce n'est pas un mauvais livre pour autant, je dois avouer que j'ai bien apprécié sa lecture. La fin m'a quelque peu surprise: elle n'est pas prévisible. D'où vient le fameux manuscrit qu'elle a reçu? Qui lui raconte sa propre vie? C'est à travers le manuscrit que nous découvrons la vie de Jane. J'ai surtout apprécié le fil narratif, qui nous fait passer du manuscrit à Jane en pleine lecture et qui fait le point sur sa vie. Les fils se décroiseront à la toute fin... Un livre léger dans son contenu, plus complexe dans sa forme narrative.
Quelques extraits:
"Une vie professionnelle vous changeait. C'était même le sens étymologique du mot "adulte": quelqu'un qui avait changé"
p.42 (ma version diffère de celle illustrée)
"Le serveur apporta les plats. Quand il s'éloigna, Francisco et Teresa prirent leurs baguettes et commencèrent à manger d'un air concentré sans demander à Jane la suite de l'histoire. De toute façon mieux valait ne pas raconter le film s'ils devaient le voir un jour. Et un film traduit en mots avait toujours l'air ennuyeux, surtout quand il était décrit pas quelqu'un d'enthousiaste."
p.264
8/10
21 juillet 2005
City
City - Alessandro Baricco
Lu: juillet 2005
Résumé:
"D'abord le titrer. Une ville. Pas une ville précise. Plutôt l'empreinte d'une ville quelconque. Son squelette. Je pensais aux histoires que j'avais dans la tête comme à des quartiers. Et j'imaginais des personnages qui étaient des rues, et qui certaines fois commençaient et mouraient dans un quartier, d'autres fois traversaient la ville entière, accumulant des quartiers et des mondes qui n'avaient rien à voir les uns avec lkes autres et qui pourtant étaient la même ville. Je voulais écrire un livre qui bouge comme quelqu'un qui se perd dans une ville.
Des personnages - des rues - il y en a beaucoup : il y a un coiffeur qui le jeudi coupe les cheveux gratis, il y en a un qui est un géant, un autre qui est muet. Il y a un petit garçon qui s'appelle Gould, et une fille qui s'appelle Shatzy Shell (rien à voir avec celui de l'essence). Il y a aussi dans City deux quartiers, assez vastes, un peu décalés en arrière dans le temps. Il y a une histoire de boxe, et il y a un western. Le western, c'est quelque chose à quoi je pensais depuis des années. J'étais toujours là à essayer de m'imaginer comment diable on pouvait bien faire pour écrire la fussillade finale. Quant à la boxe, là c'est un monde dingue, superbe. Si en plus tu es qulqu'un qui écrit, tôt ou tard tu y viens. Mieux vaut tôt, me suis-je dit. » A.B.
Mon opinion:
City est un drôle de roman. J'avais entendu plusieurs commentaires négatifs sur ce livre mais je l'avais quand même acheté. Mon opinion ne diffère pas beaucoup des autres commentaires, malheureusement. J'ai été un peu déçue car j'avais beaucoup aimé Soie du même auteur. City n'est pas un si mauvais livre en soi. L'idée est originale et l'histoire est constituée d'une sorte de collages de situations, de personnages, de vies, comme les rues labyrinthiques d'une ville. Plusieurs personnages entre en scène, des réels, des imaginaires, et ce qui m'a le plus agacée au niveau de la lecture est que l'auteur passe d'un à l'autre sans nous avertir. Il faut être très alerte pour ne pas perdre le fil! À travers les personnages, le lecteur a droit à un combat de boxe, l'histoire d'un petit garçon qui est un génie, une jeune femme qui le garde, un western (assez intéressant), un discours sur les Nymphéas de Monet, un autre sur les vérandas... Il ne faut pas s'attendre à lire un roman uniforme, avec une histoire continue. Ce n'est pas le cas et c'est très déstabilisant. Je dois avouer qu'aux trois quarts du livre, j'ai commencé à sauter des pages, ici et là. En général j'ai aimé le contenu du livre mais c'est sa forme cahotique qui m'a dérangée. Et les longues descriptions de combats de boxe... Si on aime le genre, parfait, sinon ce livre n'est peut-être pas pour vous.
Quelques extraits:
"L'arbitre siffle mais le sifflet, plein d'eau, ne fonctionne pas, l'avant-centre tire avec le coup-de-pied, l'arbitre siffle de nouveau mais le sifflet s'enraye encore, le ballon vient se planter en pleine lucarne, l'arbitre essaie de siffler dans ses doigts mais ne réussit qu'à se baver dans la main, l'avant-centre part comme un possédé vers le piquet de corner, enlève son maillot, prend appui sur le piquet, esquisse quelques pas d'une dans brésilienne imbécile avant de finir réduit en cendres par un éclair venu frapper en plein ledit piquet."
p.118
"Contrairement à ce qu'une consommation naïve pourrait le suggérer, les Nymphéas ne montrent pas des nymphéas, mais le regard qui les regard. [...] ...Les Nymphéas présentent une absence de coordination, autrement dit qu'ils apparaissent flottant dans un espace sans hiérarchie, où il n'y a ni proximité ni éloignement, ni dessus ni dessous, ni avant ni après. Techniquement parlant, c'est le regard d'un oeil impossible. Le point de vue qui les regarde n'est pas au bord de l'étang, il n'est pas en l'air, il n'est pas à fleur d'eau, il n'est pas loin, il n'est pas dessus. Il est partout."
p.145
"Moi j'aime bien aller sous l'eau. Là-dessous c'est pas pareil. Il n'y a pas de bruit, tu ne peux pas faire de bruit, même si tu veux, tu ne peux pas le faire, c'est sans bruit, là-dessous. Tu bouges lentement, de toute façon tu ne peux pas faire des gestes brusques, ou je ne sais pas, des gestes rapides, tu dois bouger lentement, tout le monde est obligé de bouger lentement. Tu ne peux pas te faire mal, personne ne peut t'envoyer ces grandes claques stupides dans le dos, ou des choses de ce genre, c'est un bel endroit."
p.173
"Les gens du chemin de fer réfléchirent un peu à la question. Ils dirent que ce n'était pas l'idéal de faire passer une voie ferrée sur une terre où le temps n'existait plus. Probablement s'imaginaient-ils des trains qui s'évanouissaient dans le néant, et se perdaient à jamais. Ils revendirent les terrains et firent passer la voie ferrée plus à l'ouets. Ici, personne n'en fit un drame. Qui est habitué à vivre sans destin peut bien vivre sans une voie ferrée."
p.404
6/10
17 juillet 2005
Dossiers: La littérature Australienne
L'Australie est le seul pays à gouverner un continent en entier. Sa superficie lui donne la position du 6e plus grand pays au monde. L'Australie est une société démocratique stable. Sa population est de plus de 19 millions d'habitants et comprends une forte communauté multiculturelle: les populations indigènes ainsi que les immigrants qui proviennent de partout à travers le monde. La fête nationale, Australia Day, est célébrée le 26 janvier et commémore l'anniversaire du déploiement du drapeau britannique à Sydney Cove en 1788. La langue principale du pays est l'anglais et la monnaie: le dollar australien.
Les Australiens ont développés leur culture et les arts très tôt. En effet, la culture des peuples indigènes de l'Australie est la plus ancienne culture vivante du monde! Des chercheurs ont retrouvés une tombe ouverte au Lac Mungo qui démontre l'utilisation de l'ocre lors d'une cérémonie il y a plus de 40 000 ans. En Australie, plus de 2% du budget gouvernemental est alloué aux arts et à la culture.
La littérature Australienne
Même si elle est peu connue ici, la littérature australienne a une place importante dans la littérature de langue anglaise. Les oeuvres australiennes sont bien sûr orientées vers les cultures du Pacifique ainsi que de celles de l'Asie, à cause de la proximité des deux continents. On retrouve aussi beaucoup de notes et de mise en scène de la culture indigène dans les romans et les livres de non-fiction australiens. Les pièces de théâtre pour leur part, réflètent surtout des épisodes de vie typiquement australiens.
De nombreux écrivains ont immigrés en Australie et ont contribués à donner une seconde facette à la littérature australienne, comme par exemple Brian Castro, Fotini Epanomitis, Beth Yahp, Timoshenko Aslanides, Angelo Loukakis et Andrew Riemer.
Les prix littéraires
Lorsque l'auteur Australien Patrick White remporta le prix Nobel de littérature en 1973, le reste du monde s'intéressa de plus près à ce qui se faisait en Australie. De plus en plus d'oeuvres australiennes sont traduites pour devenir accessibles à un plus grand public. On en retrouve d'ailleurs plus facilement en librairie aujourd'hui. Par la suite, plusieurs auteurs australiens remportèrent des prix littéraires. Le Booker prize sera décerné à Thomas Keneally et à Peter Carey. Le poète Les Murray a reçu pour sa part le Prix Pétrarque. Helen Garner, David Malouf, Elizabeth Jolley, Archie Weller et Tim Winton sont parmi les autres auteurs australiens couronnés de prix.
Quelques suggestions
Voici quelques suggestions d'auteurs australiens, dans différentes catégories. La liste n'est pas exhaustive il va s'en dire. Toutefois, vous pourrez sûrement trouver quelques auteurs qui vous combleront!
Romans / Nouvelles / Récits
Jessica Anderson
Len Beadell
John Bryson
Fiona Capp
Peter Carey
Brian Castro
Bryce Courtenay
Liam Davison
Robert Dessaix
Gary Disher
Bronwyn Donaghy
Robert Drewe
Tim Winton
Richard Flanagan
David Francis
Miles Franklin
Helen Garner
Nikki Gemmel
Adam Lindsay Gordon
Rodney Hall
Rosalie Ham
Gwen Harwood
Mark Henshaw
Chloe Hooper
A.D Hope
Linda Jainvin
Kate Jennings
Susan Johnson
Elizabeth Jolley
Rod Jones
Thomas Keneally
David Malouf
Gordon Matthews
Colleen Mc Cullough
Philip McLaren
Frank Moorhouse
Sally Morgan
Oodgeroo Noonuccal
Geof Page
Banjo Paterson
Henry Handel Richardson
Kim Scott
Christian Seruzier
Nevil Shute
John Tittensor
John Tranter
Janette Hospital Turner
Archie Weller
Patrick White
Tim Winton
Sur Woolfe
Alexis Wright
Judith Wright
Science-fiction et fantastique
Sean McMullen
Garth Nix
Policier / Polar / Suspense
Venero Armanno
John Bryson
Peter Corris
Susan Geason
Jennifer Rowe
Arthur Upfield
Poésie
Gwen Harwood
A.D. Hope
Henry Lawson
Oodgeroo Noonucal
Geoff Page
A.B. Paterson
John Tranter
Judith Wright
Théâtre
Daniel Keene
Hannie Rayson
Des auteurs qui ont immigrés en Australie
Brian Castro
Fotini Epanomitis
Beth Yahp
Timoshenko Aslanides
Angelo Loukakis
Andrew Riemer
Nicholas Jose
Alex Miller
Bernard Smith
En complément de lecture: quelques liens Australiens
À noter que tous les sites répertorié plus bas sont en français.
*Un site très complet sur l'Australie: Découvrez l'Australie
*La culture en Australie: L'Australie culturelle
*L'histoire des rapports aborygènes avec l'Australie blanche: Aborygènes
*De l'informations touristiques sur l'Australie: L'Australie des voyages
*La littérature: À la découverte de la littérature Australienne
Bonnes découvertes... Australiennes!
16 juillet 2005
Dossiers et Thématiques
Bienvenue dans la section des dossiers!
Les dossiers sont des renseignements utiles sur certains auteurs ou sujets littéraires. Il s'agit de recherches ou d'analyses sur des sujets en particuliers. La section est séparée en deux catégories: auteurs et sujets.
J'espère que cette section vous plaira. Si vous avez besoin de ces informations pour un travail de recherche ou une étude, je vous les offre avec plaisir. Vous pouvez me contacter pour de l'aide ou pour plus d'informations.
Bonne visite!
Les Auteurs
Les Littératures
Les Thématiques
La musique dans la littérature
13 juillet 2005
La villa des mystères
La villa des mystères - Federico Andahazi
Lu: juillet 2005
Résumé:
"Eté 1816: le temps est exécrable sur les rives du lac Léman. Désoeuvrés, Lord Byron, Percy et Mary Shelley, Claire Clairmont et le docteur Polidori, hôtes illustres de la villa Diodati, se lancent un défi littéraire écrire l'histoire gothique ultime, la plus sombre, la plus originale. Polidori, secrétaire et souffre-douleur de Byron, jaloux du talent de son maître, reçoit d'étranges lettres anonymes qui l'informent de l'existence des jumelles Legrand, des comédiennes scandaleuses, courtisanes, célèbres et méprisées. Et qui surtout lui proposent un étrange pacte littéraire... Qui lui écrit ces lettres scellées à la cire noire ? Que devra-t-il donner en échange du chef-d'œuvre dont il rêve ?"
Mon opinion:
La villa des mystères est le second roman de l'argentin Federico Andahazi. Un livre qui m'avait surtout attirée par son évocation d'un fait connu: la création par Mary Shelley du célèbre roman Frankenstein. Cependant, la page couverture et le résumé sont quelque peu trompeurs. On survole tout juste le sujet et le roman est rempli de passages détaillés d'actes sexuels. Le roman est intéressant quand même puisqu'il aborde le thème de la création d'une oeuvre et élabore une sombre machination entourant certains écrivains et leurs romans. Par contre, l'histoire aurait pu être légèrement étoffée et l'auteur aurait pu, quant à moi, laisser tomber quelques passages inutilement explicites. Cependant, la fin m'a surprise et termine assez bien cet étrange roman. La villa des mystères est une sorte de roman gothique, contemporain.
Quelques extraits:
"Mais un scandale, même s'il donne une illusion d'éternité, est le plus souvent aussi fugace que l'intervalle qui le sépare du suivant, il finit invariablement enterré sous des tonnes de paperasses et noyé dans des flots d'encre."
p.16
"Si la perte d'un objet précieux et plus encore d'une personne aimée étaient des malheurs certes irréparables, ces malheurs pouvaient en contrepartie déboucher sur la nostalgie, sur la substance douce et decevante de la nostalgie; mais le récent délire de Polidori, qui correspondait par ailleurs à son plus cher désir, n'avait même pas la consoltation du souvenir."
p.46
"Sous mes yeux s'étalait le trésor le plus éblouissant qu'il m'ait jamais été donné de voir: des centaines de milliers de manuscrits, qui s'empilaient du sol jusqu'au plafond. Je n'en saisis pas immédiatement la valeur. Ce n'était pas, contrairement à ce que vous imaginez peut-être, des originaux qui avaient connu les feux de la renommée et de la postérité sous la forme de livre, mais au contraire de ceux qui sont l'objet de la sentence la plus atroce que l'on puisse prononcer contre une oeuvre: ils avaient tous sur la couverture un tampon rouge lapidaire: "IMPUBLIABLE"."
p.79
7.5/10
11 juillet 2005
84, Charing Cross Road
84, Charing Cross Road - Helene Hanff 
Lu: juillet 2005
Résumé:
"Par un beau jour d'octobre 1949, Helene Hanff s'adresse depuis New York à la librairie Marks & Co., sise 84, Charing Cross Road à Londres. Passionnée, maniaque, un peu fauchée, extravagante, Miss Hanff réclame à Frank Doel les livres introuvables qui assouviront son insatiable soif de découvertes. Vingt ans plus tard, ils s'écrivent toujours et la familiarité a laissé place à l'intime, presque à l'amour. Drôle et pleine de charme, cette correspondance est un petit joyau qui rappelle avec une délicatesse infinie toute la place que prennent, dans notre vie, les livres et les librairies. Livre inattendu et jamais traduit, 84, Charing Cross Road fait l'objet, depuis les années 1970, d'un véritable culte des deux côtés de l'Atlantique."
Mon opinion:
84, Charing Cross Road m'a été suggéré par plusieurs personnes, toujours avec le même enthousiasme. C'est donc avec beaucoup d'attente que j'ai lu ce livre, une sorte de recueil de correspondances entre Helene Hanff habitant aux États-Unis et une librairie Londonienne. On s'attache à tout le groupe de la librairie (d'où le 84, Charing Cross Road). C'est un livre rafraîchissant, intéressant, qui se passe pendant la guerre. Helene et ses correspondants échangeront plusieurs petits cadeaux au cours de leur correspondance. C'est avec plaisir qu'on découvre la vie de chacun à travers ces lettres. J'ai voulu lire ce livre tranquillement, en prenant des pauses durant la lecture, pour étirer et savourer ce livre le plus longtemps possible. Livre qui est malheureusement un peu trop court à mon goût! On en voudrait beaucoup plus! Parfois émouvantes, parfois amusantes, les lettres qui compose le livre sont un vrai régal. Bref, un petit bijou pour tous ceux qui aiment les livres et la forme littéraire d'une correspondance.
Quelques extraits:
"...j'en suis réduite à écrire des notres interminables dans les marges de livres qui ne sont même pas à moi mais à la bibliothèque. Un jour ou l'autre ils s'apercevront que c'est moi qui ai fait le coup et ils me retireront ma carte."
p.16
"Envoyez-moi aussi l'Anthologie d'Oxford de la poésie anglaise, s'il vous plaît. Ne vous soucier jamais de savoir si j'ai trouvé quelque chose ailleurs. Je ne chercher plus ailleurs. Pourquoi irais-je courir jusqu'à la 17e Rue pour acheter des livres crasseux et mal fichus quand je peux en acheter chez vous des tout beaux tout propres sans même quitter ma machine à écrire? Londres et bien plus près de mon bureau que la 17e Rue."
p.23
"Le Newman est arrivé il y a presque une semaine et je commence à peine à m'en remettre. Je le garde sur mon bureau auprès de moi, toute la journée, et de temps en temps j'arrête de taper à la machine pour allonger la mains vers lui et le toucher. Pas parce que c'est uen édition originale, mais juste parce que je n'ai jamais vu un livre aussi beau. Je me sens vaguement coupable d'en être le propriétaire. Un livre comme â, avec sa reliure en cuir luisant, ses titres dorés au fer, ses caractères superbes, serait à sa place dans la bibliothèque lambrissée de pin d'un manoir anglais; on ne devrait le lire qu'assis dans un élégant fauteuil en cuir, au coin du feu - pas sur un divan d'occasion dans un petit studio minable donnant sur la rue et situé dans un immeuble en grès brun délabré."
p.25
"Je me souviens, il y a des années, un type que je connaissais m'a dit que les gens qui vont en Angleterre y trouvent exactement ce qu'ils sont venus y chercher. Je lui ai dit que j'irai y chercher l'Angleterre de la littérature anglaise, il a hoché la tête et il a dit: "Elle y est bien"."
p.105
10/10
09 juillet 2005
Chambre froide
Chambre froide - Minette Walters
Lu: juin 2005
Résumé:
"Le charme des jardins anglais tient au savant désordre qui y règne et à la fréquence des meurtres qui s'y commettent. Indifférentes aux ragots du village qui les accusent de sorcellerie et de moeurs bizarres, Diana, Anne et Phoebe, amies intimes en apparence, vivent à l'écart dans un manoir dont le parc abrite une antique chambre froide du XVIIe siècle où l'on découvre les restes congelés et méconnaissables d'un homme aux doigts et aux dents arrachés. Le cadavre serait-il celui de ce salaud de David Muybridge, le mari de Phoebe inexplicablement disparu dix ans plus tôt ? Deux flics aux méthodes opposées, les unes subtiles les autres discutables, tentent de percer l'énigme. Ils auront du mal à faire perdre leur flegme aux trois vipères de Streech Grange."
Mon opinion:
J'avais beaucoup aimé le roman Le sang du renard de Minette Walters et c'est avec cette même attente que j'ai commencé Chambre froide. Ce n'est pas un mauvais livre mais je l'ai trouvé un peu long et j'avais hâte de le terminer. L'histoire m'a semblée légèrement banale, assez bien construite malgré tout mais le suspense tant annoncé d'une page à l'autre se faisait attendre. L'auteur nous guide à travers des événements qui surprennent le lecteur, mais qui ne m'ont pas accrochée au point de vouloir poursuivre ma lecture tard le soir ou de retarder le moment d'aller au lit. Chambre froide est une enquête policière entrecoupée de parcelles de vie de Phoebe, Diane et Anne. Pas un mauvais romans, mais pas non plus l'histoire du siècle.
Quelques extraits:
"Pour l'être humain, la victoire consiste à passer d'une petite épreuve à l'autre et à s'en sortir relativement indemme. Le drame, comme dans le cas de Phoebe, c'était d'avoir à affronter trop tôt la pire des épreuves et de ne jamais s'en relever."
P.211 (ma version n'est pas celle illustrée)
"Des phrases de Francis Bacon ne cessaient de lui tourner dans la tête comme un obsédant exercice de mémoire. "La vengeance est une sorte de justice sauvage, et plus les hommes la pratiquent, plus la loi devrait la proscrire". Il frotta sa joue rugeuse. Il avait dit à Anne qu'il comprenait la vengeance, et il savait maintenant que c'était faux. La loi du talion ne pouvait engendrer qu'un monde de chaos."
p.263
6.5/10
02 juillet 2005
De retour!
Bonjour tout le monde!
Me voilà de retour pour l'été! Avec le déménagement et les rénovations je n'ai pas vraiment lu. Par contre j'ai déballé quelques cartons et je me suis constitué une petite pile de livres à lire au cours des prochaines semaines!
Maintenant c'est les vacances pour moi et mon amoureux. Repos, sorties et bien sûr, de la lecture! Je vous reviendrai très bientôt avec de nouvelles critiques!
Bon été!
Allie xx
