18 juillet 2006
Sous le soleil de Toscane
Sous le soleil de Toscane: une maison en Italie - Frances Mayes
Folio, 459 pages
Résumé:
« Lors de notre premier été ici, j'ai acheté un grand cahier à la couverture de papier florentin relié de cuir bleu. Sur la première page, j'ai écrit : ITALIE. Il semblait prêt à recevoir des vers intemporels, mais j'ai commencé par y coucher des noms de fleurs sauvages, toutes sortes de projets, et du vocabulaire. J'y ai dépeint nos chambres, nos arbres et les cris des oiseaux. J'y ai copié des recommandations : "Planter les tournesols quand la lune entre dans la Balance", sans avoir aucune idée de la période concernée. J'ai décrit les gens que nous avons rencontrés, les plats que nous avons préparés.
Ce cahier bleu s'appelle maintenant Sous le soleil de Toscane, il est l'expression naturelle de mes premiers plaisirs ici. Restaurer, puis arranger la maison ; explorer les innombrables secrets de la Toscane et de l'Ombrie ; mitonner dans une autre cuisine et découvrir les liens, nombreux, entre les plats et la culture - autant de joies intenses qu'irrigue le sentiment profond d'apprendre une autre vie. »
Mon opinion:
Je m'attendais à lire un récit se rapprochant du livre de Sue Hubbell que j'ai tant aimé, Une année à la campagne. Certains passages m'ont rappelé ce livre mais tous ne s'en rapprochent pas. Certaines parties me plaisent beaucoup, alors que d'autres chapitres me paraissent interminables et peu intéressants... L'auteur nous livre certaines descriptions de lieux qu'on doit visiter, je crois, pour les apprécier. J'ai lu rapidement ces passages. Alors que tout ce qui touche la maison de Frances et Ed, la visite des marchés de Toscane et la rénovation de Bramasole, leur demeure, ainsi que la cuisine Italienne, m'intéresse particulièrement. Sous le soleil de Toscane n'est pas, pour moi, un livre d'intérêt égal. J'ai parfois été très entousiasmée alors qu'à d'autres moments, je tournais les pages rapidement. Peut-être que l'intérêt est plus prononcé si on connais un peu cette région et qu'on l'a déjà visité?
Bref, je relirai probablement d'autres livres de l'auteur, le style m'a plu et j'ai appris plusieurs choses. Il suffit de s'attarder sur ce qui nous intéresse et de passer rapidement ce qui nous plaît moins.
Quelques extraits:
"J'ouvre mon cahier bleu. Décrire cet endroit, nos découvertes, nos promenades et notre vie quotidienne a été un plaisir. Un poète chinois a remarqué il y a des siècles que recréer une chose par les mots revenait à vivre deux fois."
p.14
"Les gens voyagent pour autant de raisons qu'ils ne le font pas. "Je suis vraiment contente d'être allée à Londres, m'avait dit une camarade à l'université, au moins, je n'ai plus besoin d'y revenir.""
p.244
7/10
Ce livre vous intéresse?
Commandez-le via Amazon.fr
Commentaires
Est ce la meme histoire que le film!?
Je n'ai pas vu le film mais je sais qu'il s'inspire du livre.
Bonjour Allie ! Alors moi j'ai lu ce livre en visitant la Toscane, je suis même allée à Cortona, délicieuse petite ville en hauteur, et j'ai cherché la maison de la dame, en vain car il y a beaucoup de belles maisons... et je dois dire que j'ai adoré ce livre, mais je pense en effet qu'il est en partie indissociable de la découverte de cette région. C'était un guide touristique très personnel et affectif, pour moi, et j'en ai dégusté chaque page, je suis allée sur ses pas, j'ai goûté certaines recettes dont il est question, visité les petites églises dont elle parle... donc Allie, va visiter la Toscane ! Je blague. Non mais est-ce que ça ne t'a pas donné envie d'y aller, entre nous ? Je suis d'accord avec toi sinon, mes passages préférés sont aussi ceux qui parlent de sa vie quotidienne et de sa maison. On a l'impression d'y être. Quant au film, je crois qu'il est mauvais ! Bises... et merci de parler de ce livre, qui me colle bien de la nostalgie pour la Toscane, que je n'ai pas revue depuis un bail... mais que je revisiterai un jour, c'est certain.
Hum... visiter la Toscane... en fait, j'ai aimé les descriptions de la natures de ce coin de pays, les plats, la maison... de là à y aller, ça n'a pas suffisamment fait vibrer quelque chose en moi pour ça. Je dois dire que je suis plutôt une fille d'hiver, de neige... Par exemple, l'Alaska m'attire plus que l'Italie! J'aime quand même lire sur d'autres culture, d'autres pays, mais peut-être pas au point d'y aller...
J'imagine que la "relation" avec le pays est différente lorsqu'on connaît déjà ce à quoi Frances Mayes fait allusion.
