Funérailles célestes
Xinran
Éditions Philippe Picquier
190 pages
Résumé:
Funérailles célestes est une histoire d'amour et de perte, de loyauté et de fidélité au-delà de la mort. Xinran dresse le portrait exceptionnel d'une femme et d'une terre, le Tibet, toutes les deux à la merci du destin et de la politique. En 1956, Wen et Kejun sont de jeunes étudiants en médecine, remplis de l'espoir des premières années du communisme en Chine. Par idéal, Kejun s'enrôle dans l'armée comme médecin. Peu après, Wen apprend la mort de son mari au combat sur les plateaux tibétains. Refusant de croire à cette nouvelle, elle part à sa recherche et découvre un paysage auquel rien ne l'a préparée - le silence, l'altitude, le vide sont terrifiants. Perdue dans les montagnes du nord, recueillie par une famille tibétaine, elle apprend à respecter leurs coutumes et leur culture. Après trente années d'errance, son opiniâtreté lui permet de découvrir ce qui est arrivé à son mari... Quand Wen retourne finalement en Chine, elle retrouve un pays profondément changé par la Révolution culturelle et Deng Xiaoping. Mais elle aussi a changé : en Chine, elle avait toujours été poussée par le matérialisme ; au Tibet, elle a découvert la spiritualité.
Mon commentaire:
Funérailles célestes est un livre qui m'a profondément touchée. Il raconte une histoire tragique, une vie de recherches, de quête, une vie consacrée au grand amour perdu. Certains passages sont touchants et très beaux, que ce soit l'amour que se porte Wen et Kejun ou l'apprentissage de la vie Tibétaine. Wen est confrontée aux différences de culture, de vie et de croyances et doit apprivoiser une nouvelle façon de voir les choses, de vivre et de communiquer. Ses bases durement acquises dans sa vie chinoise ne lui servent pratiquement à rien dans la vie nomade tibétaine. Les passages de la vie des nomades m'ont d'ailleurs fascinée. On suit leur périple au rythme des saisons et c'est cette partie du récit qui m'a le plus intéressée. La façon qu'ont ces gens de communiquer entre eux (par messages laissés sur les montagnes ou aux voyageurs rencontrés le long du chemin) me semble à la fois essentielle et si précaire. Les descriptions des repas, des rites et des coutumes m'ont donné envie d'en apprendre plus sur ce peuple. On apprend également ce que sont des Funérailles Célestes. Aux yeux d'un Occidental, ce rituel vers la mort est plutôt confrontant (voire horrifiant) par rapport à nos convictions, alors que pour les Tibétains, il s'agit d'une harmonie du corps du défunt avec la terre et le ciel...
La postface remet les choses en perspective et m'a enlevée quelques illusions laissées par le récit. J'aurais préféré ne pas la lire et me laisser bercer par l'histoire de Wen que j'ai envie de croire, telle que l'a décrite Xinran, même si l'auteur semble avoir pris quelques libertés avec le texte.
J'aurais aimé présenter un extrait du récit, mais j'en aurais sélectionné beaucoup trop. Je préfère vous laisser découvrir ce livre par vous-même. J'espère que vous aurez autant de plaisir que moi à le lire.
Commentaires sur Funérailles célestes
Mon libraire m'a parlé de ce livre. Il pense même qu'il ne tardera pas à sortir en poche. Alors...je patiente un peu et dés qu'il est en poche, je le lis !
Bellesahi: tu ne devrais pas le regretter, un très beau livre! Et si en plus il sort en poche bientôt...
Alors, s'il doit sortir en poche... Je vais attendre aussi! Ou regarder dans le catalogue de ma bibliothèque. En tout cas, après une telle critique, on ne peut qu'en noter les références! Bravo Allie!
Chiffonnette: J'espère que tu le trouveras, c'est un livre qui en vaut la peine 
Cool, il est aussi dans mon book challenge, tu m'as encore plus donné envie de le découvrir !
Moi aussi je regrette d'avoir lu la post-face.
Avis aux futurs lecteurs : Ne lisez pas la post-face !!!
Libellule: alors n'hésite pas! C'est un bon choix pour la lettre X!
Cathe: tout à fait! J'étais démoralisée après avoir lu la post face, alors que le livre m'avait laissé une telle impression! Ils auraient dû en faire une préface, on aurait eu le temps d'oublier... 
Je note ce titre...Esperons que j'arrive à le trouver .Merci pour cette belle critique ^^
Je crois l'avoir vu à la bibliothèque, si je ne le trouve pas, j'attendrais sa sortie en poche, de toute façon c'est un livre que je lirai !
Je l'a lu Allie et beaucoup aimé et j'en parle même sur mon blog si tu veux..c'est un autre univers et j'ai beaucoup aimé découvrir ce pays..c'est une lecture plaisante et facile.
Je l'avais dans ma LAL depuis quelques mois, ton avis et celui de Cathe, vont le faire remonter vers le haut !
Je le rajoute immédiatement dans ma LAL et dès que je vais à la bib je l'emprunte !
Morwenna: 
J'espère que tu trouveras!
Florinette: oh oui, car il vaut la peine
Beatrix: j'ai essayé de trouver ton article, mais même avec la boîte de recherche je ne trouve pas 
Anjelica: ah oui, il faut
Thanys: bonne idée! J'espère que tu pourras mettre la main dessus!
Il me semblait qu'il était déjà en poche ?!!
Bon en tout cas, tu m'as prise de cours car je voulais te l'envoyer Tant pis ! 
Ravie qu'il t'ait plu autant qu'à moi. Ce livre fit partie de mon top 3 2005 et je sais que je le relirai un jour mais ce sera alors mon exemplaire !
Flo: oups! Désolée de t'avoir pris de court! En fait, je l'avais demandé à ma bibliothèque depuis longtemps et finallement, ils l'ont commandé! C'est un excellent livre! Merci tout de même d'avoir pensé à moi!
Ah ce n'est pas grave ! Je trouverai mieux :p
Je sais qu'il a eu énormément de succès à mon club de lecture mais je n'ai pas encore réussi à mettre la main dessus : il est toujours emprunté par quelqu'un avant que j'arrive à m'en approcher !
Flo: )
Joelle: tu finiras bien par mettre la main dessus! Tu peux réserver à ta bibliothèque ou il y a des frais?
J'évite de réserver car je ne sais jamais quand je pourrai aller chercher les livres. Mais comme le livre tourne dans le club lecture, j'ai plus de chance que s'il est mis en circulation tous publics.
Joelle: c'est un peu pareil pour moi... Parfois je ne peux pas toujours y aller quand le livre est réservé...
Vous avez des livres que pour vous au Club de lecture?
Oui, on a une petite étagère derrière le bureau de la bibliothécaire et on a une sélection (chaque livre est équipé d'un petit marque-page "club de lecture") qui n'est accessible qu'aux gens du club lecture. Cela peut être des romans récents, comme des romans plus anciens, mais en général, ce sont des livres dont on a parlé au club ou bien qui correspondent à nos goûts.
Ca y est Allie, je l'ai emprunté à la bibliothèque comme je l'avais annoncé dans mon précédent message... je le commence dès demain. Et bien sûr je te tiens au courant !
Joelle: oh! C'est une chance! )) Quand j'avais mon Club de lecture nous n'avions pas ça, par contre la bibliothécaire retirait fréquemment des livres de la bibliothèque ou d'autres bibliothèques du réseau juste pour nous Donc c'était bien aussi
Thanys: Contente que tu ai mis la main dessus! J'ai hâte de voir si ça va te plaire! Bonne lecture!
Je ne me souviens pas d'avoir lu un auteur asiatique...
voilà l'occasion rêvée de combler ce manque.
c'est noté
Arpenteur: et c'est un très beau livre pour aborder cette littérature: une histoire touchante, une quête, un voyage, des coutumes... On apprends beaucoup...
Il fait partie de mon Challenge ABC 2007. Et après lecture de ton avis, je me dis que j'ai fais un bon choix. Très bonne critique.
MaraJade: n'hésite pas à le lire, tu as en effet fait un très bon choix! Il fait l'unanimité ce livre sur les blogs... )
Etant donné que je devais lire d'autres livre avant celui-là, je ne l'ai commencé que depuis hier et j'avoue que l'histoire me plait énormément... impossible de le lâcher, on a trop envi de savoir si Wen va retrouver son amour perdu... Je me replonge dedans de suite !
Thanys: j'espère que la suite te plaira!
Terminé la semaine dernière, je peux te dire que ce livre m'a énormément émue... tant par la description des paysages qui est envoûtante, que par la vie de Wen qui choisit de vivre au tibet dans une famille au mode de vie réglé avec la nature mais aussi pour sa quête perdue de retrouver un jour son mari...
Longtemps après avoir refermé la dernière page du livre, on ne peut que rester aux cotés de Wen, et revivre mentalement ce que nous a apporté cette histoire.
A conseiller absolument. Merci Allie de m'avoir fait découvrir ce livre.
Thanys: Je suis vraiment heureuse que tu ai aimé! Ce titre semble faire vraiment l'hunanimité! Je suis d'accord avec tout ce que tu as dis, naturellement Un très très beau volume.
J'ai aussi lu cet ouvrage. J'ai été emporté par l'histoire, je me voyais au Tibet à la place de Wen. Et puis, il y a eu la postface qui a jeté le doute de mon esprit. Mais cela reste quand même un très beau livre.
Naina: oui tout à fait! Le livre est très beau et l'histoire, très émouvante!
Vraiment un très beau témoignage que nous donne encore Xinran.
Très beau, très émouvant, j'adore son écriture
Très touchant comme livre!
Je ne pense pas que ce sera un de mes coups de cœur 2010 mais j'ai aimé ce livre, découvrir cet univers tibétain que je ne connais pas, et suivre cette héroïne à la ténacité tellement extraordinaire!
@Sylvie: pour moi ça été une très belle lecture. Je compte bien relire cette auteure, qui avait su me toucher...
