23 juin 2009
Anne... la maison aux pignons verts
Lucy Maud Montgomery
Série Anne tome 1
Québec Amérique
374 pages
Résumé:
Sur le quai de la gare, Marilla et Matthew attendent l'orphelin qui les aidera sur leur ferme. C'est une rouquine aux yeux pétillants qui se présente... Jouir de la magie des mots, rire de ses propres défauts, s'émerveiller face à la nature, découvrir un coin de pays pittoresque, voilà ce qui nous attend dans ce roman inoubliable.
Mon commentaire:
Je connaissais Anne à travers la télévision, mais je n'avais jamais abordé le classique de Lucy Maud Montgomery. C'est chose faite et c'est un véritable coup de coeur! Anne est une enfant pétillante, remplie de magie, qui continue de s'émerveiller même à l'aube de l'âge adulte. Anne c'est l'enfant qui sommeille en chacun de nous, c'est le feu d'artifices de notre imagination, c'est la beauté de la nature et des réflexions qui charment tout le monde, y compris Marilla qui, à contrecoeur au début, décide finallement de garder Anne près d'elle. L'univers d'Anne est féérique.
Anne est une fillette bourrée d'imagination, romantique à souhait, qui sait rendre intéressant une simple anecdote ou donner un côté théâtral à la vie, tout simplement. Elle sait se faire aimer de tous, même en étant incroyablement maladroite et en enchaînant les bévues et les oublis. Elle donne le sourire à ses détracteurs, qui finissent par la prendre en affection avec ses manières spontanées et son bavardage incessant. Puisant dans son imagination débordante, c'est ce qui lui a permit de survivre d'une famille d'accueil à une autre, en passant par l'orphelinat, jusqu'à se retrouver à Green Gables (Pignons verts). Là-bas, elle fait le bonheur de Matthew et même de Marilla, qui ne veut se laisser aller à ses sentiments, mais qui tombe elle aussi sous le charme de la petite rouquine.
L'univers d'Anne est rempli de poésie, de notes sur la nature, les fleurs, la vie à Green Gables. Anne aime les livres et rêvasser en regardant par la fenêtre du pignon est, là où se trouve sa chambre. En quelques phrases, Lucy Maud Montgomery nous rend tout de suite sympathique sa jeune héroïne et nous plonge dans un univers enchanteur, à Avonlea. L'écriture est limpide, rafraîchissante, à l'image d'Anne. On a l'impression d'être nous aussi à Green Gables et de partager la vie d'Anne et des siens. Certains chapitres sont drôles et amusant, d'autres sont plus émouvants.
Les histoires d'Anne se poursuivent à travers plusieurs autres tomes et l'univers d'Avonlea nous est raconté à travers quantité d'autres romans et recueils de nouvelles que je compte bien lire au fil du temps. Cette rencontre avec Lucy Maud Montgomery en est une magnifique, sa petite Anne étant une enfant magique qui a su me charmer dès ses premières interventions dans le roman.
À découvrir, à lire, assurément! Un grand classique magnifique!
Quelques extraits:
"Vous ne vous imaginez jamais que les choses sont différentes de la réalité?", demanda Anne, les yeux écarquillés.
"Non."
"Oh!" Anne poussa un profond soupir. "Oh, mademoiselle, oh Marilla, si vous saviez ce que vous perdez!" p.65
"Marilla sentait confusément, sans rien y pouvoir changer, que tout cela méritait les plus sérieux reproches, mais elle était incapable d'en faire, car, incontestablement, certaines choses qu'Anne venait de dire, en particulier à propos des sermons du pasteur et des prières de M. Bell, correspondaient exactement à ce qu'elle avait toujours pensé, en son for intérieur, depuis des années, sans jamais osé le dire. Il lui sembla même que ces pensées critiques intimes qu'elle n'avait jamais exprimées venaient de prendre une forme concrète et accusatrice, en la personne de ce petit bout d'humanité abandonnée qui ne manquait pas d'audace." p. 98
"... espérer quelque chose, c'est déjà ressentir la moitié du plaisir que cette chose vous procurera", s'exclama Anne. "Il se peut qu'elle ne se produise pas, mais il vous restera toujours le plaisir de l'avoir espérée. Mme Lynde dit "Bienheureux ceux qui ne s'attendent à rien, car ils ne seront pas déçus." Mais je pense, moi, qu'il est pire de ne s'attendre à rien que d'être déçu." p.114
"Il y a en moi beaucoup d'Anne différentes. Je pense, parfois, que c'est pour cette raison que je cause tant de problèmes à tout le monde. Si j'étais une seule et unique Anne, ce serait certainement plus pratique pour les autres, mais ce ne serait pas aussi passionnant." p.196
"Marilla, n'est-il pas merveilleux de penser que demain commence une journée dépourvue de bêtises?
"Je te fais confiance pour remédier à cela", dit Marilla, "tu n'as pas ta pareille pour commettre des bêtises, Anne."
"Oui, je ne le sais que trop bien", admit Anne, tristement. "Mais Marilla, n'as-tu pas remarqué quelque chose d'encourageant? Je ne fais jamais la même bêtise deux fois."
"Je me demande où est l'avantage, puisque tu en inventes toujours de nouvelles."
"Mais, oh, Marilla, ne comprends-tu pas? Il doit bien y avoir une limite au nombre de bêtises qu'une personne peut inventer, et, quand j'aurai atteint cette limite, ce sera terminé. Tu ne peux savoir à quel point cela me réconforte." p.214
En complément:
Un site web en français sur Lucy Maud Montgomery.
Le site officiel d'Anne of Green Gables.
Celui sur les 100 ans de l'histoire d'Anne.
Un dossier d'archives et plusieurs vidéos sur le phénomène Anne .
Commentaires
Ah quel billet!!! Anne a le don de toucher tout le monde. Faut dire qu'elle et les habitants d'Avolnlea sont terriblements attachants! Joli citation que je ne me lasse pas de relire!
@Rory: merci! J'avais lu le billet que tu avais consacré à Anne et ça m'avait beaucoup plu! Anne est un petit personnage tout ce qu'il y a de plus attachant! On ne peut qu'être sous le charme! Voilà donc un livre que je garde précieusement et que je relirai à l'occasion! :)
Je l'ai lu étant beaucoup plus jeune et j'en garde un très beau souvenir !
Je connais moi aussi d'après les émissions que j'écoutais jeune. Mais j'ai très envie de lire les livres à force d'en entendre parler maintenant!
J'ai lu ce premier tome il y a quelques années et moi aussi j'avais beaucoup aimé. Les autres titres de la collection sont sur ma LAL depuis!
J'avais lu le premier tome dans ma jeunesse mais, à l'époque j'ignorais qu'il y avait des suites. Il faut dire qu'ici ce n'était pas aussi connu qu'au Canada. Je ne l'ai découvert que récemment et j'ai acquis les tomes 2 et 3 mais je ne les ai pas encore lus. Un merveilleux souvenir d'enfance !
J'adorais le téléfilm et la série Les enfants d'Avonlea. Il faut vraiment que je lise ce livre!
Je crois qu'il ne me reste plus qu'à le commander ! ;-)
Très bon livre!
@Roudoudou/Anne: Je te comprends! :))
@Maribel: il y a eu le dessin animé et aussi la série télévisée. Je n'ai pas porté suffisamment d'attention à cette série à l'époque. Maintenant que j'ai lu le livre, je voudrais bien la revoir!
@Sabrina: j'ai eu la chance de me procurer la suite complète ainsi qu'un autre livre de Lucy Maud Montgomery. J'aimerais tous les lire au courant de l'été!
@Manu: Je ne savais pas à quel point c'était populaire chez toi. En fait, ici c'est très populaire et j'ai aussi entendu qu'au Japon, il y eut même un parc d'attraction "Anne" tellement les Japonais ont adoré! Je sais que cette lecture est obligatoire dans bon nombre de cours là-bas... Je trouve ça intéressant :)
@Edelwe: J'ai encore mes cassettes vidéo des Contes d'Avonlea! J'adorais ça moi aussi! :)
@Karine: vas-y, n'hésite pas! :)
@Amiedeplume: bien d'accord! :)
Ah ouiiiii....Anne et la maison...Un régal. J'ai eu mille peines à me procurer le premier tome.J'ai pu finalement obtenir un livre d'occasion sentant la vieille cave, lol! Mais cela valait la peine, car cette histoire est...délicieuse. Tu me redonnes envie d'essayer de trouver la suite.
@Léontine: je pensais que c'était facile de se le procurer partout... j'espère que tu n'auras pas trop de difficultés à mettre la main sur la suite!
Oui, voilà qui est fait...Lorsque j'avais commandé la première fois,tout était épuisé. Ils se sont réapprovisionné, faut croire. Du coup j'ai aussi commandé le premier coffret du feuilleton. Je sais, c'est pas Noël mais tant pis!
Je ne l'ai pas encore lu, mais ça ne saurait tarder !
@Léontine: Bonne lecture et bon visionnement alors! :)
@Lilly: j'espère que tu aimeras! Pour moi c'est une belle découverte! Je surveille ton avis!
La fameuse Maison aux pignons verts. Jamais lu mais ton billet me dit que je dois réparer cette erreur !
ça me rappelle pas mal de souvenirs du début de mon adolescence quand je regardais la série :-) Aller il faudra bien un jour que je lise le livre :-)
Anne, c'était mon héroïne d'adolescence!!! J'ai adoré les trois premiers livres, ainsi que le 8e tome. Je pense que je les sais par coeur! J'ai d'ailleurs apporté les trois premiers de la série pour les Parisiennes lors du dernier Books car c'est pas siiii facile à trouver, là-bas!!! Et il faut connaître Anne!
wow tu as enfin lu Anne !! Ma Anne ! Je suis contente que tu aies aimé ! Anne m'a suivit toute ma vie... c'est en quelque sorte ma meilleure amie... :P
En passant, je suis contente de te revoir sur le net, j'avais perdu toute espoir !!
Je n'ai pas lu le livre, mais j'adorais regardé les téléfilms à la télé et ne loupait pas non plus une rediffusion ultérieure. ;-))
Quel plaisir...
@Audrey: Eh oui! Il étant bien temps! J'ai adoré et je lirai le reste des volumes au cours de l'été :) (J'ai finallement décidé de revenir comme tu vois ;))
@Lilibook: J'aimerais bien revoir la série moi aussi, maintenant que j'ai lu le premier livre!
Je ne l'ai toujours pas lu mais ça fait un an ou peut-être deux que j'ai envie de le faire :) ça viendra, pour l'instant j'essaie de limiter les achats compulsifs... eh oui, ça m'arrive !
@Lou: :) Il reste sûrement encore une petite place pour celui-ci, non? :P
Ah j'adore cette série que j'ai déjà lu deux fois. Comme toi j'ai connu d'abord l'adaptation TV. Et c'est en Angleterre que j'ai découvert que c'était une série livre. C'est une série qui me fait rever, et avec le recul, je trouve qu'il manque beaucoup trop de choses dans l'adaptation. Et ah Gilbert * soupir*
@Virginie: en général je préfère de beaucoup les livres aux adaptations. La série Anne toutefois, je l'ai vu il y a si longtemps que je serais incapable de comparer avec le livre... j'aimerais la revoir!
Ben en fait je l'ai revue après avoir lu les bouquins, et c'est là que je me suis rendue compte de tout ce qui clochait, comme par exemple, Gilbert qui part à la guerre et Anne qui s'engage pour être infirmière dans l'espoir de le retrouver. Enfin, ce genre de trucs.
@Virginie: si je peux, je ferai comme toi. La lecture des différents tomes et après, le visionnement... histoire de comparer :)
J'ai fait une heureuse !
J'avais cette série avec moi, 4 tomes depuis quelques années. J'ai eu énormément de plaisir à les lire, complètement happée, séduite j'ai été. Un souvenir durable. Je voulais que d'autres en profitent, je l'ai offert dans quelques librairies usagées qui en ont jamais voulu. Depuis 2 ans, je les offrais donc durant une vente de garage collective à Eastman. L'année passée, personne en a voulu, pourtant offert à un prix dérisoire.
Cette année, à la première personne qui a été tentée, j'ai dit 1,00 $ pour les quatre tomes. Laissez-moi vous dire qu'elle est partie avec cette brique morcelée avec beaucoup de bonheur.
@Venise: c'est fou comme parfois des livres vraiment très bien sont difficiles à vendre... Savais-tu que cette série compte environ 8 tomes? À moins que ta version regroupait les 8 en 4 tomes?
j'avais beaucoup aimé la série télévisée, un jour peut-être je lirais les romans :)
@Anjelica: le livre est merveilleux! Je lirai la suite bientôt :)
