12 novembre 2009
Le cadeau de Siméon
Julie Andrews Edwards
Emma Walton Hamilton
Illustré par Gennady Spirin
Gautier Languereau
40 pages
Résumé:
Siméon humble musicien, est fiancé à la noble Béatrice. Mais sans fortune et sans gloire, Il se sent indigne d'elle. Pour perfectionner son art et devenir un compositeur reconnu, il entreprend un long voyage à la découverte de nouvelles sonorités qui lui permettront, peut-être, de créer ses propres œuvres.
Mon commentaire:
Le cadeau de Siméon se passe au temps des Chevaliers. Les illustrations rendent bien cette époque et chaque page est remplie d'enluminures rappelant la romance, la musique, la nature et les sentiments. Cet album est très beau pour les enfants, mais plaira tout autant aux adultes. Le style y est classique, indémodable et c'est malheureux que ce très bel album ne semble plus édité. Vous pourrez probablement le trouver en bouquinerie ou à la bibliothèque.
L'histoire est celle de Siméon, un humble jeune homme qui aime profondément sa Douce, mais qui se sent indigne d'elle, puisqu'il n'a ni fortune, ni position. Il décide donc de partir à la conquête du monde, voir si ce voyage peut transformer son simple luth en un instrument duquel il réussira à composer les plus belles mélodies. Il aura la chance de voir toutes sortes de magnifiques choses, d'entendre les mélodies les plus sublime, mais ce voyage sera surtout un regard sur lui-même pour lui apprendre que l'amour, la volonté et le travail, sont le véritable chemin vers le bonheur.
Un très bel album, aux illustrations classiques, doux et lumineux. Une belle leçon de vie et d'amour.
À partir de 5 ans.
08 novembre 2009
Les mystères d'Udolphe
Ann Radcliffe
Folio Gallimard
905 pages
Résumé:
Émilie explore le château mystérieux, chandelle à la main, à minuit. La menace (surnaturelle?) est partout présente. Les séquestrations, les tortures ne sont pas loin. Quel est le dessein du maître des lieux? Quels sentiments éprouve la jeune fille pour son tuteur et geôlier? Qui épousera-t-elle, après cette quête de soi à travers les corridors du château, qui ressemblent à ceux de l'inconscient?
Mon commentaire:
Les mystères d'Udolphe, roman gothique qui marqua son époque, a été publié en 1794. Une courte biographie se retrouve dans la section des dossiers. Vous pouvez la consulter ici.
Les mystères d'Udolphe raconte la vie d'une jeune femme pure et innocente, Emilie. Le roman est sensé se dérouler en 1584, mais tout au long de ma lecture, j'ai eu le sentiment de lire un roman de l'époque de Jane Austen. Emilie a toujours eu une enfance rangée et heureuse, à la campagne, à La vallée, un magnifique domaine. Quand elle perd ses parents et se retrouve orpheline, elle est prise en charge par sa tante et son mari, le terrible Montoni, qui veut l'éloigner de La Vallée. Il la prend en quelque sorte en otage et l'amène à Udolphe, un château mystérieux rempli de couloirs, de secrets et de revenants. Au fil des pages, la pression est insoutenable sur cette pauvre Emilie qui se voit confinée au château sans aucun espoir pour le futur. D'autant plus qu'à cette époque, l'Italie est déchirée par les guerres civiles. Les invasions de château, les brigands et les criminels sont légion.
"Au-delà de Milan, le pays portait le caractère d'un ravage plus affreux. Tout alors y paraissait tranquille; mais ce repos était celui de la mort sur des traits qui conservent encore la hideuse empreinte des dernières convulsions." p.254
Le roman raconte les aventures et mésaventures d'Emilie, de la France à l'Italie, avec à la fois l'homme qui fait battre son coeur, ses domestiques et femme de compagnie, ses amis qu'elle rencontre au fil du temps et ses ennemis, qui sont de plus en plus nombreux. Entre les châteaux et les voyages, Emilie devra affronter ses sentiments, son geôlier, se battre pour recouvrer ses bien et faire face à plus d'un fantôme! Les revenants et les secrets mystérieux sont une bonne part de ce roman gothique. Toutefois, même si certaines scènes sont marquantes (le voile noir, la tour où se trouve Madame Montoni ou encore, la chambre de la marquise) Ann Radcliffe a opté pour une explication rationelle des événements.
Il est d'ailleurs intéressant de comparer Udolphe à Northanger Abbey de Jane Austen. Le second roman se voulant une parodie du premier, on retrouve dans les deux le thème récurrent de l'imagination débridée. Dans Northanger Abbey, Catherine lit Les mystères d'Udolphe et son imagination lui fait croire toutes sortes de choses sur l'abbaye où elle séjourne. Dans Udolphe, Emilie aime les livres, mais ce ne sont pas vraiment eux qui lui offrent l'occasion de s'enflammer l'imagination. Elle vit trop d'évenements brutaux et violents pour que sa raison prenne le pas sur son imagination. Alors elle se contente de croire ce qui semble être. Une imagination fertile au service d'une âme sensible ne peut que produire des malentendus et de grossières erreurs...
Les mystères d'Udolphe est-il encore effrayant aujourd'hui? Oui et non. Si l'on compare ce livre très descriptif qui s'attarde sur les paysages et les sentiments, aux productions d'horreur d'aujourd'hui, il est très peu terrifiant et les deux ou trois scènes qui donnent le frisson paraissent bien légères par rapport à ce que nos yeux contemporains sont habitués de voir et de lire. C'est de cette façon que l'on constate aussi que notre seuil de tolérance est beaucoup plus haut aujourd'hui face à l'horreur, qu'il pouvait l'être à l'époque. Cependant, si on se replace dans le contexte d'écriture de ce roman, il peut procurer quelques frissons. Udolphe est un roman issu du préromantisme. Il priorise les sentiments à la raison, la sensibilité à la rationalité. Il met en avant les sentiments et la nature pour chercher à stimuler la rêverie chez le lecteur. Nous avons donc droit à de longues descriptions du paysage, des scènes courtoises, les bonnes manières, qui tendent à rendre le texte lent et sensible. Le temps s'écoule doucement, au gré des journées de contemplations et des promenades. Ces scènes contribuent à rendre l'histoire inoffensive si bien que lorsque les événements s'enchaînent, que les éléments gothiques tels des revenants ou des visions interviennent, tout cela contribue à frapper l'imagination du lecteur et à offrir quelques surprises. Et pourquoi pas un ou deux frissons, si on s'offre le luxe de laisser vagabonder notre imagination.
Le personnage d'Emilie est assez intéressant si on le replace dans son contexte. Tout d'abord, c'est une jeune fille issue d'une famille où la tranquilité, un bonheur simple et des lieux bucoliques sont à la base de tout. Elle a été protégée du monde. Sa rencontre avec Montoni, véritable brute sanguinaire, la plonge dans un monde qu'elle ne doutait même pas. L'auteur en a fait une héroïne qui s'évanouit souvent, qu'on doit relever et rafraîchir régulièrement. C'est une jeune fille au bonheur exalté ou à la sensibilité exarcerbée, toujours au bord des larmes. Cependant, sans excuser son comportement un peu enfantin et fragile, il demeure qu'elle fait tout de même face à tout ce qui l'attend. Ce n'est pas une héroïne modèle, mais elle reste en symbiose avec la façon dont elle a été élevée.
Le titre du roman, Les mystères d'Udolphe, est plutôt curieux. Le volume est divisé en quatre livres. Udolphe ne prend qu'un quart, peut-être un peu plus, du roman. Les scènes à ce château tardent à arriver et ne sont pas l'objet même de l'histoire. Il se produit énormément d'autres choses. Le titre laisse penser que tout tourne autour d'Udolphe, alors que ce n'est en fait qu'un événement parmis d'autres. J'ai d'ailleurs une préférence pour les secrets entourant le château de la Marquise à ceux de Montoni et d'Udolphe.
Il est aussi intéressant de faire une parenthèse avec L'Italien, ou le confessionnal des pénitents noirs, un autre roman d'Ann Radcliffe que j'ai lu il y a un moment. Les deux racontent en quelque sorte une histoire similaire. Udolphe est un sacré pavé alors que L'Italien se lit assez rapidement. L'Italien met en scène les desseins d'une mère infâme, alors que Udolphe a son Montoni qui ne donne pas sa place non plus. Dans l'un comme l'autre des romans, un jeune couple devra faire face au diable incarné qui fait tout pour contrecarrer leur amour. Ils vivront des questionnements sur la relation qui les unie et devront faire face à des gens malintentionnés qui souhaitent les séparer.
Il n'existe pas, à ma connaissance, d'adaptation cinématographique d'Udolphe. On se demande bien pourquoi, puisque ce pavé est un vrai roman d'aventures et se transposerait merveilleusement bien au cinéma. En tous les cas, Les mystères d'Udolphe est une lecture qui fut très intéressante, que j'ai énormément aimée et qui donne envie de poursuivre la découverte des romans gothiques.
J'ai pris beaucoup de plaisir à en parcourir les pages. Aimant les belles descriptions de paysages et de voyage, je n'ai personnellement pas trouvé de longueurs à ce roman. J'ai aussi lu tout ce que j'ai pu trouver autour du préromantisme, de cette façon de décrire les choses et d'Ann Radcliffe. On peut d'ailleurs, en replaçant le livre dans son contexte, comprendre qu'il ait fait couler beaucoup d'encre à sa parution! Ce n'est pas le type de lecture qu'on aurait tendance à prescrire à une jeune fille de bonne famille. Un livre qui peut effrayer par sa longueur et par ses descriptions, mais qui est étonnament très abordable et très intéressant à lire. Je le conseille fortement, même si je suis consciente qu'il peut en rebuter plus d'un.
En terminant, quelques mots au sujet des traductions disponibles des Mystères d'Udolphe. L'éditions chez Gallimard, en Folio, est probablement la plus complète de celles existant en langue française. Elle offre 905 pages et s'accompagne d'une préface intéressante, de notes sur le texte et d'un dossier. Nous devons cette traduction à Victorine de Chastenay, en 1797. Cette dame, dont la vie et le travail d'écriture nous est raconté à la fin du roman, a énormément de points en commun avec l'héroïne, Emilie. Cette parenthèse est très intéressante. Pour l'édition Folio, Maurice Lévy a révisé le texte. Le texte de base est donc celui de Victorinne. Les erreurs de traduction ou les interprétations erronées ont été corrigées par Lévy. Si on le compare à l'édition originale anglaise, il subsiste toutefois deux choses que Victorinne de Chastenay n'a pas cru bon de traduire. Tout d'abord, les vers choisis par Radcliffe en épigraphe à ses chapitres n'apparaissent pas dans la version française. N'apparaissent pas non plus les traductions des poèmes qui se glissent à travers le texte original. Je ne sais pas jusqu'à quel point ces éléments sont intéressants et apportent quelque chose au récit. C'est un peu dommage de ne pas les avoir, cependant après avoir parcouru quelques commentaires sur l'édition anglaise, plusieurs lecteurs ont carrément passé par-dessus ces poèmes pour se concentrer sur le texte. D'autres éditions ont été publiées des Mystères d'Udolphe, mais elles sont soient tronquées d'un nombre important de chapitres, soient beaucoup trop modernisées pour soit-disant "plaire au lecteur d'aujourd'hui". Cependant le texte originale en perd toute son essence...
Quelques extraits:
"En cultivant son esprit, Saint-Aubert lui avait assuré un refuge contre l'ennui et l'oisiveté. La dissipation, les brillants amusements, les distractions de la société dont sa position la séparait, ne lui étaient point nécessaires." p.168
"Hélas! je conçois bien à présent que la force du courage est préférable aux grâces de la sensibilité. Je m'efforcerai d'accomplir ma promesse; je ne me livrerai pas à d'inutiles lamentations et j'essairai de souffrir sans faiblesse l'oppresson que je ne puis éviter." p.296
"Emilie regarda le château avec une sorte d'effroi, quand elle sut que c'était celui de Montoni. Quoique élcairé maintenant par le soleil couchant, la gothique grandeur de son architecture, ses antiques murailles de pierre grise, en faisaient un objet imposant et sinistre. La lumière s'affaiblit insensiblement sur les murs, et ne répandit qu'une teinte de pourpre qui, s'effaçaant à son tour, laissa les montagnes, le château et tous les objets environnants dans la plus profonde obscurité." p.312
"Qui donc a pu inventer les couvents? Qui donc a pu le premier persuader à des humains de s'y rendre, et, prenant la religion pour prétexte, les éloigner de tous les objets qui l'inspirent?" p.633
"Sûrement, il est quelque magie dans la fortune, qui fait courir à sa suite les personnes même quand elles n'en bénéficient pas! Combien il est étrange qu'un sot ou un fripon soit traité, moyennant sa fortune, avec plus d'égards qu'un homme de bien, qu'un sage réduit à la pauvreté!" p.767
En complément:
Voici un extrait intéressant issu d'une parodie des Mystères d'Udolphe où le personnage principal parle du roman en disant:
"Quel roman! C'est le beau idéal de la laideur souterraine. Comme ils sont gais auprès de celui-là tous les triste ouvrages du même auteur! Jamais Ann Radcliffe n'a fait plus de dépenses de frayeur que dans Udolphe. Chaque page semble tourner avec accompaghement de ferrailles; chaque ligne est sablée avec de la poudre de tombe; chaque lettre est un oeil éteint qui regarde le lecteur. Un homme nerveux ne peut dormir dans une chambre habitée par ces quatre volumes sulfureux; il est obligé de les exiler, dans l'intérêt de son sommeil."
Joseph Méry, Le château d'Udolphe, Les nuits anglaises, 1840.
18 octobre 2009
Les amants papillons
Benjamin Lacombe
Seuil Jeunesse
31 pages
Résumé:
Le jour de ses quatorze ans, Naoko, une jeune Japonaise, apprend qu'elle doit quitter son village natal pour l'immense ville de Kyoto. Son père a prévu qu'elle y complète son éducation pour devenir une 'jeune fille convenable'. Mais l'art de servir le thé, de jouer du luth ou de faire danser les éventails n'intéressent pas Naoko...
Mon commentaire:
Ce livre de Benjamin Lacombe est un magnifique album, pas seulement réservé aux enfants. D'ailleurs, je me demande si un jeune enfant saurait y apprécier et y déceler toutes les subtilités de cette véritable oeuvre d'art qui est un véritable enchantement pour les yeux. Le format de l'album est d'ailleurs beaucoup plus grand que ce à quoi nous avons l'habitude. Un grand format tout en longueur. Des illustrations magnifiques et un peu tristes, qui représentent bien l'amour, l'attente, la solitude, la tristesse.
Les amants papillons est une histoire d'amour tragique, dans le Japon où les mariages forcés sont encore de mise. Naoko est une jeune femme à l'esprit remplie de liberté, fonceuse, qui souhaite faire ses propres choix, dont celui d'épouser celui qu'elle aime et de faire des études littéraires, ce qui la passionne vraiment. L'histoire de Naoko est à la fois belle et tragique, triste et magnifique, rempli de poésie. Un album pas (que) pour les jeunes, qui se laisse regarder et lire comme un véritable enchantement!
C'est le premier album de Benjamin Lacombe que je lis et ce ne sera pas le dernier, même s'ils sont plus difficiles à trouver ici.
À découvrir.
03 octobre 2009
Ça déménage!
India Desjardins
Série Le journal d'Aurélie Laflamme tome 6
Les Intouchables
329 pages
Résumé:
Avant de célébrer son seizième anniversaire, Aurélie Laflamme a plusieurs choses à faire : terminer sa quatrième secondaire (obligatoire selon la loi), se trouver un travail (obligatoire selon sa mère), faire des boîtes (obligatoire selon les déménageurs) et, surtout, rester zen. De plus, elle doit se préparer mentalement à aller passer quelques jours en camping (une activité qu'elle déteste) avec ses grands-parents Charbonneau. Et si elle décidait d'y rester afin d'apprivoiser la vie sauvage? Après tout, malgré la présence d'animaux potentiellement dangereux, l'absence de connexion Internet et les araignées géantes, le grand air peut être bénéfique à tout le monde (surtout quand on veut s'éloigner d'une nouvelle maison dans laquelle on n'a pas envie d'habiter...). Même si les grands changements sont parfois terrifiants, il est temps qu'Aurélie mette ses craintes en boîte, emballe ses souvenirs et se tourne vers l'avenir.
Mon commentaire:
Ce sixième tome est rempli de changements pour Aurélie. Elle vieillit et se doit d'être plus responsable et d'affronter la vie. Elle se questionne beaucoup sur son avenir. Elle doit maintenant déménager avec sa mère et l'amoureux de celle-ci, ce qui ne l'enchante pas beaucoup car elle laisse derrière elle, la maison où son père a vécu. Elle a l'impression d'y laisser du même coup tous ses souvenirs. Elle s'éloigne de Tommy, où elle n'avait qu'à traverser une pelouse pour se rendre quand ça n'allait pas. Elle devra aussi trouver un travail pour commencer à être plus responsable (et pouvoir alléger un peu l'argent de poche que lui donne sa mère, pour s'en faire elle-même). Beaucoup de changements donc, et un été passé en camping, elle qui déteste ça!
Un bon tome, de qualité égale à la plupart des livres de cette série, rempli d'humour, de questionnements et de légèreté.
Un extrait:
"Si c'est vrai qu'on choisit soi-même son destin, à quoi je pensais quand j'ai choisi le mien?" p.283
02 octobre 2009
Championne
India Desjardins
Série Le journal d'Aurélie Laflamme tome 5
Les Intouchables
291 pages
Résumé:
Tout va bien dans la vie d’Aurélie Laflamme! Dans sa famille, c’est l’harmonie totale (si on exclut les divergences d’opinion qu’elle entretient toujours avec sa mère au sujet du ménage). En plus, depuis qu’elle sort avec un gars populaire, sa vie sociale est complètement chamboulée. De nouveaux amis, le respect de ses pairs, des sorties, l’immunité quand elle fait des blagues en classe… Que pourrait-elle demander de mieux?
Rien. À part peut-être un pouvoir paranormal lui permettant de se dédoubler. Car en plus d’apprendre à concilier vies scolaire, familiale, amoureuse et sociale, elle devra s’ouvrir à de nouveaux champs d’intérêt (les sports pratiqués par son chum), soigner son image (pour bien s’intégrer à son nouveau groupe), mais, surtout, rester elle-même (pas facile dans ce tourbillon). Pour une fille qui n’a jamais été spécialiste des mathématiques, Aurélie additionne les succès, soustrait quelques amis, se sent divisée et multiplie les complications!
Mon commentaire:
Aurélie a maintenant un nouveau chum, un gars populaire. Elle devient du même coup populaire par ricochet. Elle qui a toujours passé inarperçue se fait maintenant saluer par des gens qu'elle connaît à peine et a aussi des nouveaux amis. Ou plutôt, les amis de son amoureux. Elle doit composer eux (qui finissent par toujours passer avant tout) et avec ses anciens amis qu'elle délaisse un peu. Elle réalise qu'elle devient peu à peu quelqu'un qu'elle n'est pas et que son amoureux et elle, n'ont pas grand chose en commun.
Ce n'est pas mon tome préféré (quoique la scène du dentiste est vraiment drôle) mais je dirais que ce roman aborde une thématique importante chez les jeunes: les premières amours et la façon de gérer sa relation. Trop de jeunes filles délaissent qui elles sont au profit de l'autre. Je trouve que c'est bien intégré au journal sans apporter de leçon moralisatrice.
01 octobre 2009
Le monde à l'envers
India Desjardins
Série Le journal d'Aurélie Laflamme tome 4
Les Intouchables
310 pages
Résumé:
Un vent de changement souffle dans la vie d’Aurélie Laflamme. Son école privée-de-filles-avec-uniforme ayant fermé, elle se voit contrainte (après avoir perdu un féroce combat de roche-papier-ciseaux contre sa meilleure amie Kat) de fréquenter une école publique-sans-uniformeet-remplie-de-garçons. Aurélie est désormais aux prises avec un problème quotidien et apparemment insoluble, dont elle n’avait jamais mesuré la portée auparavant: quoi porter ce matin? (Horreur!) Après tout, elle devra être en possession de tous ses moyens pour affronter sa plus récente pire ennemie, qui ne sait même pas qu’elle a acquis ce statut peu enviable: la nouvelle blonde de son ex-amoureux, Nicolas. Comme si ce n’était pas assez, sa mère semble souffrir d’une maladie étrange qui l’oblige à parler à la première personne du pluriel, et son chum François Blais (alias Satan réincarné) est de plus en plus envahissant, ce qui devient tout à fait insupportable. Pendant que le climat de la planète se déchaîne, les émotions d’Aurélie menacent aussi d’exploser.
Mon commentaire:
Ce quatrième tome est, probablement avec le premier, l'un de mes préférés. Il est plus émouvant et Aurélie est confrontée à plus d'une problématique. Elle doit changer d'école et s'adapter à son nouveau milieu "avec des garçons". Elle doit tranquillement penser à son avenir (ou du moins à ses choix de cours qui s'en viennent) et on sent que ça la tourmente pas mal. J'ai d'ailleurs trouvé que l'on choisissait beaucoup trop tôt la voie vers notre avenir, sans avoir expérimenté grand chose... on retrouve un peu cette problématique dans ce roman. À sa nouvelle école, elle doit aussi gérer ses amis (les anciens et les nouveaux), ses amours, le taxage (sa mère l'a rendu craintive avec ça).
Ce roman est plus émouvant que les précédents. Aurélie vieillit, sa vie change, et elle a peur de ne pas faire de place dans son monde au souvenir de son père décédé. Elle a besoin d'en parler mais a peur de rendre sa mère triste. La fin du roman est très belle et touchante. Aurélie se cherche, mais à force d'accomplir ce qu'elle n'osait pas, elle finira par trouver sa voie. Elle ose enfin exprimer ce qu'elle ressent face à sa nouvelle famille et ce qu'elle vit.
J'ai vraiment beaucoup aimé ce tome, plus sensible que les précédents.
30 septembre 2009
Un été chez ma grand-mère
India Desjardins
Série Le journal d'Aurélie Laflamme tome 3
Les Intouchables
302 pages
Résumé:
À l’aube de ses quinze ans, Aurélie Laflamme a pris une décision: celle de devenir plus mature.
Plus question de se laisser envahir par toutes sortes d’émotions incontrôlables! Peu importe sa rupture avec Nicolas, ses mauvais résultats scolaires et le fait que sa mère s’en aille passer l’été avec son nouveau chum (possiblement diabolique) de l’autre côté de l’Atlantique, Aurélie, en consommant tout le chocolat qu’elle peut trouver, réussit à rester zen. Alors que sa meilleure amie Kat passe un mois dans un camp d’équitation et que son voisin Tommy se rend dans sa ville natale passer quelques semaines avec sa mère, Aurélie s’en va à la campagne chez sa grand-mère. Convaincue - à tort - que la campagne est synonyme de calme plat, réussirat-elle à conserver son sang-froid devant toutes les péripéties qui l’attendent?
Mon commentaire:
Toujours très bon cette série! Dans ce troisième tome, Aurélie vit la séparation d'avec ses amis pour l'été. Elle sera exilée à la campagne alors que Kat et Tommy seront aussi à l'extérieur de la ville. C'est l'occasion pour Aurélie d'aller passer du temps avec sa grand-mère, la mère de son père. Elle y va à contrecoeur, persuadée qu'elle s'ennuiera à mourir. Sa grand-mère lui fera voir les choses d'une autre façon...
Ce tome-ci est l'occasion d'approfondir les relations entre différentes générations. Apprendre à connaître l'autre, à découvrir son univers. Sa grand-mère, même si elle n'est pas de la même génération qu'Aurélie, est pas mal plus cool que l'adolescente le pensait. Aurélie aura aussi l'impression de retrouver une part de son père décédé en côtoyant sa grand-mère...
Toujours avec humour, l'auteur nous livre une autre page d'une journal d'Aurélie, qui doit, en plus de ses vacances, combattre sa dépendance au chocolat! Elle fera en quelque sorte un pacte avec sa grand-mère pour y arriver.
Une lecture agréable, toujours remplie d'humour.
07 septembre 2009
Sur le point de craquer!
India Desjardins
Série Le journal d'Aurélie Laflamme tome 2
Les Intouchables
248 pages
Résumé:
Aurélie n'en peut plus ! Sa mère cherche l'amour sur Internet, et Aurélie s'inquiète: elle pourrait tomber sur des maniaques ! Quant à sa meilleure amie, Kat, elle est en plein chagrin d'amour, se révolte contre tous les gars de la terre et propose à Aurélie un pacte de célibat qui les liera jusqu'à la fin du secondaire ! Mais le coeur d'Aurélie balance entre la proposition de son amie et ses sentiments de plus en plus forts pour Nicolas. Pour couronner le tout, son nouveau voisin se montre plutôt envahissant, et elle a une montagne de travail à faire pour améliorer ses résultats scolaires... Pas étonnant qu'elle soit sur le point de craquer !
Mon commentaire:
Dans ce second volet du journal d'Aurélie, la jeune adolescente vit toutes sortes de choses, que ce soit avec son premier amour, Nicolas, avec sa meilleure amie Kat qui se remet à peine d'une rupture douloureuse ou avec sa mère qui cherche l'amour sur Internet! Aurélie n'en peut plus et est sur le point de craquer! Elle travaille fort à l'école pour maintenir sa place dans le groupe enrichi mais un événement la bouleversera et lui donnera envie de se laisser aller...
Comme dans le premier tome, l'auteur reprend à merveille le monde adolescent et les sentiments vécus à cet âge-là à travers des personnages très attachants. On ne peut que se retrouver chez Aurélie, que ce soit des parcelles de notre adolescence passée ou ce que vivent les jeunes de notre entourage. L'intérêt du journal d'Aurélie est aussi de tracer un portrait de l'adolescence tout en humour, ce qui rend la lecture intéressante et dédramatise certaines situations. La vie d'Aurélie est celle d'un peu toutes les adolescentes et sa relation avec les autres est toujours complexe, comme le sont les relations à l'adolescence. Comme dans le premier tome, il y a aussi beaucoup de références culturelles qui sont appréciées des adolescents (musique, livres, cinéma).
J'ai naturellement beaucoup aimé ce deuxième tome. La lecture est très agréable et très rafraîchissante. Je lirai la suite bientôt!
04 septembre 2009
Extraterrestre... ou presque!
India Desjardins
Série Le journal d'Aurélie Laflamme tome 1
Les Intouchables
246 pages
Résumé:
À 14 ans, Aurélie Laflamme ne se sent aucune affinité avec personne. Depuis le décès de son père, sa mère est un vrai zombie, mais voilà soudainement qui revit (et qui va même jusqu'à porter des dessous affriolants). Pourrait-il y avoir un lien avec Denis Beaulieu le directeur de l'école ? Quant à sa meilleure amie, Kat, l'amour lui ramollit complétement le cerveau. Pas question de s'y laisser prendre, elle aussi! Mais personne n'est pas à l'abri d'un coup de foudre. Et au milieu de ce tourbillon Aurélie ne désire qu'une chose, trouver sa place dans l'univers.
Mon commentaire:
Le succès phénomènal de la série Le journal d'Aurélie Laflamme me laisse sans voix. À la bibliothèque où je travaille, les différents tomes sont toujours prêtés. Ils n'ont même pas le temps de faire un tour en rayon: les réservations se succèdent au même rythme que les lectrices. Il ne se passe pas une journée sans qu'on me demande le fameux journal d'Aurélie. Et il n'y a pas que les adolescentes qui le lisent...
J'ai eu envie de voir si la popularité de ces romans était justifiée. Je me suis donc procuré le tome 1 et... j'ai beaucoup rit! Je comprends maintenant l'enthousiasme des jeunes pour Aurélie. L'adolescente de quatorze ans est une jeune fille rêveuse, à l'imagination débordante. Elle enchaîne gaffes sur gaffes, vit avec sa mère (son père est décédé quand elle avait neuf ans), fréquente une école privée pour filles, a une meilleure amie et des idées pleins la tête. Son journal est plein de fraîcheur, il raconte le quotidien d'une adolescente, ses attentes, ses découvertes, ses joies et ses déceptions. Mais Aurélie a de la répartie et beaucoup d'humour!
Aurélie Laflamme est une jeune adolescente comme n'importe quelle fille de quatorze ans. Les lectrices doivent s'y retrouver puisque même moi, qui ne suis plus une adolescente, j'y ai retrouvé des épisodes de cette période de ma vie. L'image que l'auteur renvoie des jeunes est très positive. On est loin des romans jeunesse "tragiques" (suicide, grossesse, décrochage, etc.) qui semblaient être le lot de tout ce qu'on nous proposait il y a quinze ans et dans lesquels je ne me retrouvais pas du tout. Aurélie Laflamme c'est une partie de toutes les jeunes filles de son âge, qui retrouveront des situations cocasses, des petits problèmes quotidiens, toujours avec un humour qui m'a énormément plu!
India Desjardins sait parler des jeunes. Aurélie est très attachante. J'ai tellement aimé ce premier tome que je me suis précipitée sur les suivants!
Un extrait:
"Kat m'a fait un super-long sermon sur le fait que je devrais laisser plus de liberté à ma mère. Que je n'aimerais pas qu'elle intervienne dans mes amours à moi et bla bla bla bla bla bla bla bla, ça n'en finissait plus! Qu'est-ce qu'elle peut bien comprendre à ça, elle? Elle est née avec un kit familial complet: parents (deux), soeur (une) et hamster (un). Bon, j'avoue que le hamster est très optionnel dans un kit de famille parfaite, un chien s'approche davantage de la perfection. Un hamster, c'est comme un sous-animal de compagnie. Genre, tes parents n'ont pas voulu que tu aies un animal-vedette (chien, chat, poney), mais tu les as gossé tellement longtemps qu'ils acceptent, par dépit, un animal "rôle de soutien" (poisson, tortue, hamster, cochon d'Inde). Les hamster et les cochons d'Inde sont les plus cool, vu que tu peux développer, disons, une certaine complicité avec eux." p.79
En complément:
La série Aurélie Laflamme comptera 8 tomes, dont le dernier sera clôturé par le bal de finissants d'Aurélie.
Aurélie Laflamme a son propre site web. N'hésitez pas à y faire un tour, il est à l'image des romans et contient beaucoup de belles choses!
Un film, inspiré des romans, est en cours de préparation. Les auditions ont attirées des milliers de jeunes filles du Québec, rêvant d'incarner Aurélie et sa copine Kat. Vivement plus d'informations!
02 septembre 2009
L'orpheline
Georges Lafontaine
Guy Saint-Jean éditeur
410 pages
Résumé:
À la mort de sa mère, Agathe Lecours apprend qu’elle doit disperser les cendres de la défunte dans le lac Achigan. Cette tâche se transforme en casse-tête lorsque la jeune notaire découvre qu’il existe plusieurs lacs Achigan en Outaouais. Agathe se lance donc à la recherche de ses ancêtres avec pour seul indice une vieille photographie. Ses découvertes et rencontres, remontant jusqu’à la Deuxième Guerre mondiale, feront surgir du passé de vieux secrets, parfois honteux, que certains préféreraient enterrer pour toujours. Elle provoquera également la colère d’individus qui tenteront de dissuader la jeune femme de poursuivre ses fouilles indiscrètes…
Mon commentaire:
Ce roman est tout simplement passionnant! J'ai découvert Georges Lafontaine avec son roman Des cendres sur la glace. J'avais enchaîné avec la suite, Des cendres et du feu, puis avec Le parasite, un roman très différent des deux premiers. J'ai toujours adoré ses romans et je sais que j'aimerai les suivants. Georges Lafontaine écrit toujours sur des sujets qui m'intéressent, me passionnent ou qui piquent ma curiosité. La nature, l'amour et l'Histoire prennent une grande place dans ses romans. Georges Lafontaine est l'un de mes auteurs préférés. Je sais qu'en ouvrant l'un de ses livres je ne serai pas déçue.
L'orpheline ne fait pas exception à la règle. Le roman nous raconte en parallèle deux histoires, qui se recouperont au fil du temps. D'abord, il y a celle d'Agathe, en 2005. Agathe qui doit trouver le fameux lac où, selon les dernières volontés de sa mère, elle doit disperser ses cendres. Ce simple geste s'avère plus difficile que prévu et bouleversera la vie de la jeune femme. Sa venue à Bouchette est autant appréciée par certains qu'elle en dérange d'autres... Ensuite, il y a les passages historiques, se déroulant de 1938 à 1943, qui entrecoupent en quelque sorte les recherches d'Agathe. Ce qui est absolument captivant dans cette partie, c'est que l'auteur se base sur des faits réels: la présence d'espions allemands au Québec pendant la guerre, l'antisémitisme (parfois encouragée par le clergé) qui avait ses adeptes chez nous aussi, ainsi que la présence de sous-marins allemands dans le fleuve Saint-Laurent. Des faits historiques moins connus qui sont passionnants à découvrir.
Avec ce roman, nous plongeons dans la chronique d'un village au temps de la guerre. C'est aussi un fabuleux portrait de toute une époque, la façon dont fût perçue la guerre par les canadiens-français, qu'ils soient pour, contre, déserteurs, parents ou familles qui ont perdu un enfant à la guerre. Les chapitres où Agathe est le personnage principal nous mènent sur les pas de quelqu'un à la recherche de ses racines. Mais ses recherches généalogiques dérangent les habitants, qui préfèrent voir leurs secrets enterrés à tout jamais.
Le roman est complété par des notes de l'auteur en fin de volume, nous expliquant ses recherches. Il démystifie la fiction du fait réel en nous présentant les personnages de son roman qui ont existés. Je trouve ce genre de dossier absolument captivant! Le sujet nous donne envie d'en savoir plus.
Un très bon moment de lecture. Vivement le prochain roman!
